Ah, ye olde competency kink! I always associate the you and it in my mind, of course. And before you, I didn't know it existed. I think it's especially noticeable (meaning, noticeably absent) in commercial media. Detective stories, often. I do laugh sometimes at poor Inspector Rebus and his colleagues and superiors and think 'Hobbit would not approve!'